"Sevgili Lübnanlı, Filistinli, Arap, Müslüman ve Hıristiyan çocuklar,
Ölümünüz için sevgilerle.
İsrailli çocuklar"
Yukarıdaki fotoğraf Agence France Press (AFP) tarafından geçildi. İsrail'in kuzeyinde Lübnan sınırına yakın bir yerde çekilmiş. İsrailli kız çocukları Lübnan'a atılacak bombaların üzerine mesajlar yazıyorlar.
---William Shakespeare---
vazgeçtim bu dünyadan tek ölüm paklar beni,
değmez bu yangın yeri, avuç açmaya değmez.
değil mi ki çiğnenmiş inancın en seçkini,
değil mi ki yoksullar mutluluktan habersiz,
değil mi ki ayaklar altında insan onuru,
o kızoğlan kız erdem dağlara kaldırılmış,
ezilmiş, hor görülmüş el emeği, göz nuru,
ödlekler geçmiş başa, derken mertlik bozulmuş,
değil mi ki korkudan dili bağlı sanatın,
değil mi ki çılgınlık sahip çıkmış düzene,
doğruya doğru derken eğriye çıkmış adın,
değil mi ki kötüler kadı olmuş yemen' e
vazgeçtim bu dünyadan, dünyamdan geçtim ama,
seni yalnız komak var, o koyuyor adama.
Çeviri: Can Yücel
AYNI MAVI GOKYUZUNUN ALTINDAYIZ
AYNI GUNES ISITIYOR BIZI
GECELERI AYNI AY
NIYE OLDURUYORSUNUZ BIZI...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
* Yorumlarınız hakaret, küfür içermemeli; aşağılayıcı, küçük düşürücü, alaya alıcı tavırda ya da bozuk söyleyişe sahip olmamalıdır.